Nos avocats fiscalistes jouent un rôle prépondérant dans un grand nombre des opérations commerciales canadiennes et transfrontalières les plus importantes et les plus innovantes, que ce soit seuls ou de concert avec les autres avocats du cabinet qui voient à la réalisation de ces opérations. Grâce à l’intégration de nos équipes fiscales canadienne et américaine, nous sommes particulièrement bien placés pour aider nos clients à atteindre leurs objectifs de planification fiscale à l’échelle nord-américaine. Nous mettons un point d’honneur à fournir des conseils fiscaux créatifs et cohérents pour le Canada et les États-Unis, en particulier dans les secteurs où les régimes fiscaux de ces deux pays ne s’harmonisent pas facilement.

Nos 40 avocats fiscalistes répartis entre nos bureaux de Montréal, de Toronto et de New York travaillent en étroite collaboration avec les avocats des autres groupes de pratique du cabinet afin d’offrir des conseils en matière de fiscalité canadienne et américaine qui sont opportuns, innovants et pragmatiques à l’égard d’un vaste éventail de questions commerciales. Grâce à son approche misant sur l’intégration, notre équipe offre des options efficaces et adaptées aux affaires pour solutionner des questions complexes en matière de fiscalité canadienne et américaine, dont les suivantes :

• établissement des prix de transfert
• règlement de différends en fiscalité et litiges fiscaux
• planification fiscale d’entreprise et internationale
• fonds de placement immobilier et fiducies de revenu
• fusions et acquisitions
• immobilier commercial
• financements et produits dérivés
• fonds de placement
• planification fiscale des particuliers et mécanismes de rémunération des hauts dirigeants

En plus de nos services de planification fiscale de premier plan, nous fournissons des conseils spécialisés sur tous les aspects du règlement de différends et du litige fiscal, de l’ouverture d’une vérification par les autorités fiscales à la représentation devant les tribunaux de toutes instances.

Nos clients

Nous faisons beaucoup plus que cibler les problèmes fiscaux, nous leur apportons des solutions. Nous nous faisons un point d’honneur d’aider nos clients à atteindre leurs objectifs commerciaux au moyen de solutions créatives et pragmatiques.

Nous possédons une vaste expérience de la prestation de conseils fiscaux et de la création de solutions dans le cadre d’opérations nationales et internationales complexes en tous genres, notamment des fusions et acquisitions, des réorganisations et restructurations, des financements et la mobilisation de capitaux sur les marchés financiers, pour le compte de clients provenant d’un large éventail de secteurs, dont les services financiers, l’immobilier, la fabrication, les télécommunications, l’édition, la technologie, les produits pharmaceutiques, les mines et autres ressources naturelles, les infrastructures et le commerce de détail. Nous fournissons également des services de planification fiscale de haut niveau aux familles et particuliers fortunés.

Distinctions

Nous sommes constamment reconnus comme des chefs de file dans le domaine fiscal. Notre groupe de pratique a obtenu les meilleurs classements dans le répertoire World Tax: The Comprehensive Guide to the World’s Leading Tax Firms de l’International Tax Review, dans le répertoire The World’s Leading Lawyers for Business de Chambers Global et dans le Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada de Lexpert®/American Lawyer. Le répertoire de Chambers Global, dans lequel notre cabinet est classé parmi les meilleurs, signale que notre groupe de pratique en fiscalité [traduction] « excelle dans la création de solutions et prend le service à la clientèle très au sérieux ».

Leadership organisationnel

Chefs de file au sein de la communauté fiscale nationale et internationale, nos associés occupent des rôles d’importance dans des organismes tels que l’Association canadienne d’études fiscales, l’American Bar Association, la New York State Bar Association, le comité mixte sur la fiscalité de l’ABC/ICCA et l’Association fiscale internationale. Nos avocats rédigent des articles qui font l’objet de nombreuses publications et sont fréquemment invités à enseigner dans les universités et à donner des conférences.